新華社意大利都靈1月19日電（記者劉旸）陳潔琪做專業運動員時因傷未能站上世界舞臺，不曾想退役后讀大學時做到了。胡枕冰讀本科時沒能實現的“大冬夢”，讀研時成真了。

  在意法邊境的巴多內基亞小鎮，胡枕冰和陳潔琪18日在2025年世界大學生冬季運動會高山滑雪女子大回轉比賽中，順利完成兩輪比賽。雪山腳下，她們小心翼翼地舒展開五星紅旗，美滋滋地享受夢寐以求的時刻。

  1月18日，中國選手霍潤春、陳潔琪、胡枕冰、韓佳姌（從左至右）在賽后合影。當日，2025年都靈大冬會高山滑雪女子大回轉比賽在意大利巴多內基亞舉行。新華社記者 張帆 攝

  從擂臺到雪山

  比賽現場的英文解說員在念到陳潔琪的名字時，聽起來像功夫巨星成龍（Jackie Chan），引得很多外國選手為她歡呼加油。其實，半路改行滑雪的她，的確有功夫功底。

  22歲的陳潔琪13歲時開始學習拳擊，16歲那年，在國家備戰冬奧會的跨項跨界選材中，走上高山滑雪之路。

  家人起初并不贊成，認為滑雪比拳擊危險。“拳擊有頭套、護齒等保護措施，而滑雪一旦受傷就可能傷筋動骨。”陳潔琪說。

  1月18日，中國選手陳潔琪在比賽中。新華社記者 賀燦鈴 攝

  她最終沒能繞過“墨菲定律”：糟糕的事情如果可能發生，那么不管可能性多小，它總會發生。2020年，她的左膝前交叉十字韌帶斷裂，這是滑雪圈的“常見殺器”。備戰北京冬奧會心切，她不等完全恢復就開啟訓練，導致膝蓋至今仍有不適感。

  2021年，受困于傷病的陳潔琪無奈選擇了退役。那一年，她踏上川藏線，飽覽山河，放空自我。沉淀心情后，她決定重返校園。

  現就讀于哈爾濱體育學院的陳潔琪在大回轉比賽中最終位列第60名，這是一個讓她非常滿意的成績。

  從姑婆山到蘇薩谷

  陳潔琪是南方姑娘，出生于廣西賀州，一個四季溫暖、不見冰雪的地方。當地名勝姑婆山溝深谷幽、水清林茂、飛瀑奇秀，當地人大多對冰雪感到陌生。

  16歲前，陳潔琪不識冰雪滋味，直到開始接觸高山滑雪。

  “第一次見到雪是在德國訓練時，那種神奇的感覺難以描述。”她說，“就像現在去哈爾濱的‘南方小土豆’，真是一樣一樣的。”

  陳潔琪很快適應并習慣了雪上生活，積累了很多冰雪世界的生活經驗。常年在國外雪場訓練的她最懷念中餐，尤其是老家的螺螄粉。

  1月18日，中國選手陳潔琪（前左）完賽后，隊友向她豎起大拇指。新華社記者 張帆 攝

  此次大冬會高山滑雪賽場所在的巴多內基亞，是意大利北部阿爾卑斯山區蘇薩谷久負盛名的滑雪小鎮，也是2006年都靈冬奧會單板滑雪比賽舉辦地。

  賽前，陳潔琪和隊友們從未在賽道上試滑。她們只有一次寶貴的勘察賽道機會，這次勘察不允許模擬滑行。

  據中國高山滑雪隊領隊兼教練姜蓉介紹，正賽賽道比國內平時的練習賽道距離長很多，旗門數要多出一倍；雪質偏硬，更像冰狀雪，對選手的體能和技術都提出更高要求。

  陳潔琪說，沒漏旗門，沒摔倒，沒有失誤，完賽已是勝利。

  從工程力學到運動力學

  22歲的胡枕冰是北京工業大學的研一學生，也是學?；╆犼犻L。她的專業是土木工程。

  “如果一定要說我的專業和滑雪有什么關系的話，一個是工程力學，一個是運動力學。”胡枕冰笑著說。

  來意大利之前，她的導師、中國工程院院士杜修力給她發微信說：“預祝取得好成績，重在體驗、享受過程。”

  胡枕冰起初有些擔心導師不支持她滑雪。“事實上學校和老師都很支持，在請假、緩考、線上提交作業等方面，提供了很多方便。”

  1月18日，中國選手胡枕冰在比賽中。新華社記者 賀燦鈴 攝

  4歲開始接觸滑雪的胡枕冰多年來一直與滑雪為伴，習慣了在滑雪與學業之間做平衡。高中時她便種下“大冬夢”，然而新冠疫情突襲，大學四年間，她兩次無緣大冬會。

  “這次終于圓夢了！比賽結束好長時間，我都沒緩過神來，好像還在夢里。”胡枕冰說。她最終位列大回轉第64名。

  北京工業大學滑雪氛圍濃厚，滑雪社團人氣高漲，滑雪微信群建了好多個，周末學生們經常結伴去崇禮滑雪。

  “我不覺得運動會影響學業，反而會提高學習效率。”胡枕冰說，“滑雪可以幫助我從繁重的課業中抽離出來，勞逸結合。”

  從主業到副業

  胡枕冰在學校的研究內容是“橋梁抗震”。

  “也許設計雪道纜車時能用得上。”她笑道。

  胡枕冰的學術生涯還處在閱讀文獻、積累知識的階段。對于未來的職業規劃，她還沒有清晰的方向，但不排除將來從事滑雪行業工作的可能。

  “我在準備考滑雪教練的職業資格證，想讓更多人接觸滑雪、愛上滑雪。”她說。

  1月18日，中國選手胡枕冰在比賽中。新華社記者 賀燦鈴 攝

  胡枕冰說自己膽子小，又說高山滑雪最考驗人的膽識和智慧。

  “在科學的訓練指導下，要敢于做動作。”她說，“認識和把握賽道流線、坡度、旗門位置需要強大的記憶力和分析能力。”

  而對于陳潔琪來說，成為滑雪教練的愿望也許更強烈一些。

  “冰雪運動對南方孩子有天然的吸引力。我希望更多南方人通過滑雪，認識、走進一個更寬廣的世界。”陳潔琪說。